الاتجاه العام في الصينية

• 走向

• "الاتجاه العام للنص" في الصينية    全球文字方向
• "معاهدة قانون العلامات التجارية" في الصينية    商标法条约
• "انحراف عن الاتجاه المتعامد" في الصينية    正交离差
• "المعاهدة المتعلقة بتسجيل العلامات التجارية" في الصينية    商标注册条约
• "نظام المدى متعدد الاتجاهات عالي التردد" في الصينية    甚高频全向信标
• "دالة توزع معامل الانعكاس ثنائي الاتجاه" في الصينية    双向反射分布函数
• "العاكس المائل نزولاً باتجاه البحر" في الصينية    向海倾斜反射面
• "اتجاهات الجريمة في العالم" في الصينية    世界犯罪趋势
• "أحادي الاتجاه" في الصينية    半双工
• "ثنائي الاتجاه" في الصينية    双向
• "زاوية الاتجاه" في الصينية    坐标方位  坐标象限角  网格方位
• "ضبط الاتجاه" في الصينية    姿态控制  稳定
• "الاتفاق العام المتعلق بتجارة الخدمات" في الصينية    服务贸易总协定
• "الفرقة العاملة المعنية باتجاهات النقل واقتصاداته" في الصينية    运输趋势和经济学工作队
• "الاتجاه الاقتصادي" في الصينية    经济趋势
• "الفريق العامل المعني بالاستجابة لحالات الطوارئ" في الصينية    应急工作组
• "تصنيف:منتجات حسب العلامة التجارية" في الصينية    各品牌产品
• "معاهدة بشأن الحظر الكامل العام لتجارب الأسلحة النووية" في الصينية    全面彻底禁止核武器试验条约
• "إدارة العلامات التجارية" في الصينية    品牌管理
• "تصنيف:العلامات التجارية" في الصينية    注册商标
• "الالتزامات المحسنة تجاه النساء" في الصينية    加强对妇女的承诺
• "الخريطة الاتجاهية" في الصينية    矢量图
• "خط الاتجاه الثابت" في الصينية    等方位线
• "دالة وحيدة الاتجاه" في الصينية    单向函数
• "الاتجاه الرئيسي للنيران" في الصينية    基准射向
• "الاتجار في الأشخاص" في الصينية    贩卖人口

• وأُيد الاتجاه العام للبرنامج.
  该方案的通盘方向获得支持。
• 4- ويعكس هذا التقرير الاتجاه العام للنقاش.
  本报告反映了辩论的概况。
• وهذا الاتجاه العام يدعو إلى القلق.
  总的趋势令人关注。
• يؤيد أعضاء اللجنة الاتجاه العام لهذه التوصية.
  行政协调会成员赞同这一建议的要点。
• باء- الاتجاه العام للمعهد وإدارته
  全面指导和管理
• وإن الاتجاه العام لتَغَير معدل الخصوبة آخذ في الانخفاض.
  生育率变化的总体趋势是下降的。
• وأشار الاتجاه العام أخيراً إلى تفضيل الخيار الثاني.
  总体趋势最终显示，方案二更受欢迎。
• يؤيد أعضاء اللجنة الاتجاه العام لهذه التوصية.
  行政协调会成员赞同这一建议的大致要点。
• ونحن نؤيد الاتجاه العام لمجمل التقييم المعروض علينا.
  我们赞成给我们阐明的全面评估的主旨。
• وتُظهِر نسب معرفة القراءة والكتابة نفس الاتجاه العام الملاحظ في هذه الفقرة.
  识字率表明男女间有同样差别。